Metta 24:6 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Һуне дәнге шәрʼа у бәʼса шәрʼа бьбьһен, ле һаш жь хԝә һәбьн кӧ һун хԝә ӧнда нәкьн. Гәрәке әв тьшт бьԛәԝьмьн, ле әԝ һе нә ахьри йә.

Kurmanji Încîl

⁶ Hûnê dengê şeran û li ser şeran bibihîzin. Hay jê hebin û netirsin. Tiştên weha divê bibin, lê hê dawî nehatiye.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Hûnê dengê şerʼa û beʼsa şerʼa bibihên, lê haş ji xwe hebin ku hûn xwe unda nekin. Gerekê ev tişt biqewimin, lê ew hê ne axirî ye.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ و اونه ژه دور و نِیزوک دَنگ و باسه شَرا بِبیهیسِن. بله خو پَرِشَ نَگَن، چون گو اَو دِشدَنَ دِبی بِقَوِمِن، بله هِشتا آخِرزمان نَگَهَشتیَ.

Metta 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 2:3

Гава Һеродәс пʼадша әв йәк бьһист, тʼәвиһәв бу у тʼәмамийа Оршәлиме жи перʼа.

Metta 24:14

У әв Мьзгинийа Пʼадшатийе ԝе ль нав тʼәмамийа дьнйайе бе даннасинкьрьне, кӧ һʼәму мьләтарʼа бьбә шәʼдәти у һьнге хьлази ԝе бе.

Metta 26:54

Ле ньвисар ԝе чаԝа бенә сери кӧ дьбежьн, гәрәке һʼәму аһа бьн?»

Lûqa 21:19

Бь сәбьра хԝә һуне рʼӧһʼе хԝә хьлаз кьн.

Lûqa 21:9

Гава һун бона шәрʼ у дәʼԝа бьбьһен, нәтьрсьн, чьмки гәрәке пешийе әв тьшт бьԛәԝьмьн, ле ахьрийа дьне нә һьнге йә».

Lûqa 22:37

Ле Әз ԝәрʼа дьбежьм, кӧ гәрәке әва ньвисара сәр Мьн бе сери, кӧ: ‹Әԝ тʼәви нәрʼаста һатә һʼәсабе›. У чь кӧ бона Мьн ньвисар ә, сәр ԛәԝьмандьне йә».

Yûhenna 14:1

Бьра дьле ԝә нәԛьлԛьлә. Баԝәрийа хԝә Хԝәде биньн у баԝәрийа хԝә Мьн жи биньн.

Yûhenna 14:27

Әз әʼдьлайийе ԝәрʼа дьһельм, ԝе әʼдьлайийа Хԝә дьдьмә ԝә. Әз ӧса надьм чаԝа кӧ дьнйа дьдә ԝә. Бьра дьле ԝә нәԛьлԛьлә у нәтьрсьн!

Selanîkî II, 2:2

һун фькьре хԝәда зу шаш нәбьн у хԝә ӧнда нәкьн, нә пе пʼехәмбәртийе, нә пе готьне, нә жи пе нәʼма йанчийә мә ньвисибә: «Ва йә Рʼожа Хӧдан иди һатийә».

Peyxam 6:4

Һьнге һәспәки дьнейи рʼәнге зәрда дәркʼәт у сийаре ԝирʼа изьн һатә дайине, кӧ әʼдьлайийе жь дьнйайе һьлдә, ԝәки мәрьв һәвдӧ бькӧжьн. Шурәки мәзьн ԝирʼа һатә дайине.