Metta 21:18 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Сьбәһе зу, чахе Әԝ вәгәрʼийа бажер, бьрʼчи бу.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Serê sibê çaxê ku Îsa vedigeriya bajêr ew birçî bû.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Sibehê zû, çaxê Ew vegerʼîya bajêr, birʼçî bû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ سِبیزو وقته عیسی ره دا دِزُوِری بُ شَهری، بِرسی بو.

Metta 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 12:1

Һьнге Иса рʼожәкә шәмийе нава зәвийарʼа дәрбаз бу, шагьртед Ԝи бьрʼчи бун у дәстпекьрьн сьмбьлед гәньм чьнин у хԝарьн.

Metta 4:2

Әԝи чьл рʼож у чьл шәви рʼожи гьрт, пәйрʼа бьрʼчи бу.

Lûqa 4:2

чьл рʼожи жь мирещьн һатә щерʼьбандьне. Әԝи ԝан рʼожада тьштәк нәхԝар у гава әԝ рʼож дәрбаз бун, бьрʼчи бу.

Îbranî 4:15

Сәрәккʼаһинәки мәйи ӧса тʼӧнә, кӧ бетʼаԛәтийед мәда дьле Ԝи сәр мә нәшәԝьтә, ле Әԝ жь һʼәму алийада щерʼьбанди йә мина мә, ле тʼәне бегӧнә.