Metta 19:15 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ У Иса дәстед Хԝә данинә сәр ԝан у жь ԝьр чу.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Û wî destên xwe danîn ser wan û ji wê derê çû.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Û Îsa destêd Xwe danîne ser wan û ji wir çû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ ایجا دَسته خو دانا سَر وان، بَرکت دا وان و ژه وِدَره دَرکَوت و چو.

Metta 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 19:14

Иса гот: «Бьра әԝ зарʼок бенә щәм Мьн, пешийа ԝан нәгьрьн, чьмки Пʼадшатийа Әʼзмана пʼара йед ӧса йә».

Metta 19:16

Һьнге йәк незики Ԝи бу у готе: «Дәрсдар! Әз чь ԛәнщийе бькьм, ԝәки жийина һʼәта-һʼәтайе ԝар бьм?»

Marqos 10:16

Паше әԝ зарʼ данә һʼәмеза Хԝә, дәсте Хԝә дани сәр ԝан у дӧа ль ԝан кьр.

Korîntî I, 7:14

Чьмки мере нәбаԝәр бь жьна баԝәрмәнд һʼәлал дьбә у жьна нәбаԝәр жи бь мере баԝәрмәнд һʼәлал дьбә. Һәгәр ӧса нибуйа, зарʼед ԝәйе һʼәрам буна, ле ньһа һʼәлал ьн.

Tîmotʼêyo II 3:15

ӧса жи тӧ жь зарʼотийа хԝәда ньвисаред пироз зани, йед кӧ дькарьн тә сәрԝахт кьн, ԝәки бь баԝәрийа сәр Мәсиһ Иса хьлаз би.