Metta 17:13 - Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Һьнге шагьрта фәʼм кьр, кӧ бона Йуһʼәннайе ньхӧмдар ԝанарʼа гот.

Kurmanji Încîl

¹³ Hingê şagirtan fêm kir ku ew ji wan re li ser Yûhennayê imadkar dibêje.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Hingê şagirta feʼm kir, ku bona Yûhʼennayê nixumdar wanarʼa got.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ هِنگه شاگِردا زانین گو اَوی راستا یحیایه گو غُسلا تعمیده دِدا گَل وان قِسَ دِگِر.

Metta 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 11:14

У һәгәр һун дьхԝазьн ве йәке ԛәбул кьн, әԝ ә Елйасе кӧ гәрәке бьһата.

Metta 17:12

Ле Әз ԝәрʼа дьбежьм, кӧ Елйас һатийә жи, ле әԝ нас нәкьрьн у чаԝа кӧ хԝәстьн, ӧса сәре ԝи кьрьн. Ԝе ӧса жи сәре Кӧрʼе Мерьв бькьн».

Metta 17:14

Чахе һатьнә щәм әʼлаләте, мәрьвәк незики Иса бу, бәр чок да у готе:

Metta 3:1

Ԝан рʼожада Йуһʼәннайе ньхӧмдар рʼабу нава бәрʼийа Щьһустане даннасин кьр