Marqos 14:16 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Шагьрта да сәр рʼе чунә бажер у чаԝа кӧ ԝанарʼа готьбу ӧса жи дитьн у шива Щәжьна Дәрбазбуне һазьр кьрьн.

Kurmanji Încîl

¹⁶ Şagirt ketin rê, hatin bajêr û wan hemû tişt wek ku Îsa ji wan re gotibû dîtin. Û wan şîva Cejna Derbasbûnê amade kir.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Şagirta da ser rʼê çûne bajêr û çawa ku wanarʼa gotibû usa jî dîtin û şîva Cejina Derbazbûnê hazir kirin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ اَو دو شاگِرد چُنَ بُ شَهری و همو دِشد هَ وِسا گو عیسی گُته بو وان دیتِن و شیوا پِسَخه حاضِر گِرِن.

Marqos 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 14:15

Һьнге әԝе ль ԛате жорьн одәкә мәзьнә һәвдайи у һазьр нишани ԝә кә, ль ԝе дәре шиве бона мә һазьр кьн».

Marqos 14:17

Гава рʼо чу ава, Иса тʼәви һәр донздәһа чу ԝе дәре.

Lûqa 22:13

Әԝана чун, чаԝа кӧ ԝанарʼа готьбу ӧса жи дитьн у шива Щәжьна Дәрбазбуне һазьр кьрьн.

Lûqa 22:35

У Иса ԝанрʼа гот: «Гава Мьн һун бе кʼиськ, турьк у чарьх шандьн, һун һʼәԝще тьштәки бун?» Ԝана гот: «На».

Yûhenna 16:4

Ле бәле Мьн әв йәкана ԝәрʼа готьн, ԝәки гава әԝ ԝәхт бе, һун биньнә бира хԝә кӧ Мьн әв йәкана ԝәрʼа готьнә. Мьн сәре серида әв тьшт ԝәрʼа нәготьн, чьмки Әз тʼәви ԝә бум.