Lûqa 8:53 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵³ Ԝана ԛәрфе хԝә Пе дькьр, чьмки заньбун кӧ әԝа мьрийә.

Kurmanji Încîl

⁵³ Ew pê kenîn, çimkî wan dizanibû ku keçik miriye.

Peymana Nû (Încîl)

⁵³ Wana qerfê xwe Pê dikir, çimkî zanibûn ku ewa mirîye.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵³ اَو عیسی کَنیان، چون گو دِزانین گِجِگ مِریَ.

Lûqa 8:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 9:24

у готә ԝан: «Дәркʼәвьн! Ԛизьк нәмьрийә, ле һеньжийә». Ԝана ԛәрфе хԝә Пе дькьрьн.

Lûqa 16:14

Гава ферьсийа әв һʼәму тьшт бьһистьн, ԛәрфе хԝә ль Иса дькьрьн, чьмки пʼәрәһʼьз бун.

Lûqa 8:52

Һʼәму дьгьрийан у шина ԝе дькьрьн, ле Иса гот: «Нәгьрин. Әԝ нәмьрийә, ле һеньжийә».

Lûqa 8:54

У Иса дәсте ԝе гьрт, дәнг да ԝе у гот: «Ԛизьк, рʼабә!»

Yûhenna 11:39

Иса гот: «Ви кәвьри ԝеда кьн». Хушка йе мьри, Мәртʼайе Ԝирʼа гот: «Хӧдан, иди ньһа бин кʼәтийе, иро чаре ԝи йә мьрийә».