Lûqa 24:37 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Әԝана жь тьрса бьздийан у ԝан тʼьре хәйаләки дьбиньн.

Kurmanji Încîl

³⁷ Lê ew bizdiyan û tirsiyan, wan guman kir ku ew ruhekî li ber çavên xwe dibînin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ Ewana ji tirsa bizdîyan û wan tʼirê xeyalekî dibînin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ بله اَو بِزدیان، گَلَک تِرسیان و فِکِر گِرِن رِحَگه دِبینِن.

Lûqa 24:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 16:30

Әԝи жи гот: ‹На, баве Бьраһим, һәгәр жь мьрийа йәк һәрʼә щәм ԝан, ԝе жь гӧнәкьрьне вәгәрʼьн›.

Lûqa 24:38

Ле Әԝи ԝанрʼа гот: «Һун чьма шашмайи манә у дӧдьли нә?

شُله رسولا 12:15

Ԝана ԝерʼа гот: «Тә һʼьше хԝә ӧнда кьрийә?» Ле әԝа сәр йа хԝә бу, кӧ рʼаст ә. Ԝана гот: «Ԛәй мьлйакʼәте ԝи йә?»