Lûqa 22:21 - Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Ле ва дәсте йе кӧ нәмамийа Мьн бькә, ль сәр ве сьфре тʼәви Мьн ә.

Kurmanji Încîl

²¹ Lê va ye, destê wî yê ku min bide dest, bi min re li ser sifrê ye.

Peymana Nû (Încîl)

²¹ Lê va destê yê ku nemamîya Min bike, li ser vê sifrê tʼevî Min e.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ بله نَهَ دَسته وه کَسه گو قَصدا تسلیم گِرِنا مِن هَیَ، گَل دَسته مِن ناو سِرفِگه دایَ.

Lûqa 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 14:17

Гава рʼо чу ава, Иса тʼәви һәр донздәһа чу ԝе дәре.

Yûhenna 13:26

Иса щаб да у гот: «Әԝ ә, йе кӧ Әз ви пәʼрийе нан хԝарьнеда кьм бьдьме». У пәʼрийе нан хԝарьнеда кьр, да Щьһудайе кӧрʼе Шьмһʼуне Исхәрйоти.