Lûqa 19:34 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Шагьрта гот: «Хӧданрʼа лазьм ә».

Kurmanji Încîl

³⁴ Wan jî got: «Ew ji Xudan re lazim e.»

Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Şagirta got: «Xudanrʼa lazim e».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ جیواب دان: «خاده اَو لازِمَ.»

Lûqa 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 19:33

У ԝана һе щәʼшьк вәдькьр, хԝәйед ԝе ԝанрʼа готьн: «Һун чьма ве щәʼшьке вәдькьн?»

Lûqa 19:35

У әԝ анинә щәм Иса, кʼьнщед хԝә авитьнә сәр ԝе у Иса ле сийар кьрьн.

Yûhenna 10:35

Һәгәр Әԝ ԝан ‹Хԝәде› һʼәсаб дькә, кʼижанарʼа хәбәра Хԝәде һатийә дайине (у набә жи кӧ әԝ ньвисар бәтал бә),

Yûhenna 12:16

Шагьртед Ԝи пешийе әва йәка фәʼм нәкьрьн, ле гава Иса кʼәтә рʼумәта Хԝә, һьнге һатә бира ԝан, кӧ әв йәк бона Ԝи һатьбу ньвисаре у бона Ԝи әва йәка кьрьн.

Korîntî II, 8:9

Чьмки һун кʼәрәма Хӧдане мә Иса Мәсиһ заньн: Рʼаст ә Әԝ йәки дәԝләти бу, ле бона ԝә кʼәсиб бу, ԝәки һун бь кʼәсиббуна Ԝи дәԝләти бьн.