Lûqa 14:4 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Ԝана дәнге хԝә нәкьр. Һьнге Әԝи нәхԝәш гьрт, ԛәнщ кьр у вәрʼекьр.

Kurmanji Încîl

⁴ Lê deng ji wan nehat. Û wî rahişt yê nexweş, ew qenc kir û berda.

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Wana dengê xwe nekir. Hingê Ewî nexweş girt, qenc kir û verʼêkir.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ اَوان دَنگ نَگِر. ایجا عیسی اَو مِرُو گِرت، شفا دایه دا و ره اِخِست چو.

Lûqa 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 22:46

У кәсәки нькарьбу щаба Ԝи бьда у ль пәй ԝе рʼожерʼа кәсәки нәԝерьбу пьрсәк же бькьра.

Lûqa 14:3

Иса жь ԛанунзан у ферьсийа пьрси у гот: «Рʼожа шәмийе ԛәнщкьрьн щайиз ә йан на?»

Lûqa 14:5

Паше Әԝи ԝанрʼа гот: «Жь ԝә кʼижан ә, һәгәр кӧрʼе ԝи йан гайе ԝи бькʼәвә бире, рʼожа шәмийе перʼа-перʼа дәст нәвеже дәрнәхә?»