Lûqa 1:52 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵² Йед ԛәԝат жь кʼӧрсийа анин хԝаре у йед мьлук бьльнд кьрьн.

Kurmanji Încîl

⁵² Wî, yên mezin ji textên wan anîn xwarê, Û yên nizim bilind kirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵² Yêd qewat ji kʼursîya anîn xwarê û yêd milûk bilind kirin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵² اَوی خُدان زُر ژه تَختِت وان اینانَ خاره و رَبَن سَربِلند گِرِنَ؛

Lûqa 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 6:3

Нә Әв нәщар ә? Нә Әв кӧрʼе Мәрйәме у бьре Аԛуб, Йусес, Щьһуда у Шьмһʼун ә? Нә хушкед Ԝи ль вьр нав мәда нә?» Бь ви аԝайи әԝ жь Ԝи чун.

Lûqa 14:11

Аԝа һәр кәсе кӧ хԝә бьльнд кә, ԝе ньмьз бә у кʼи кӧ хԝә ньмьз кә, ԝе бьльнд бә».

Lûqa 18:14

Әз ԝәрʼа дьбежьм, кӧ әв хәрщгьра рʼастһʼәсаббуйи чу мала хԝә, нә кӧ йе дьн. Аԝа һәр кәсе кӧ хԝә бьльнд кә, ԝе ньмьз бә, ле кʼи кӧ хԝә ньмьз кә, ԝе бьльнд бә».

یعقوب 4:10

Ль бәр Хӧдан хԝә бьшкеньн у Әԝе ԝә бьльнд кә.