Lûqa 1:44 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁴ Гава дәнге сьлава тә кʼәтә гӧһе мьн, зарʼок зьке мьнда жь шабуна лист.

Kurmanji Încîl

⁴⁴ Çimkî gava dengê silava te ket guhê min, zarok ji şahiyê xwe di zikê min de tevda.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁴ Gava dengê silava te kʼete guhê min, zarʼok zikê minda ji şabûna lîst.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁴ بَرخوده، وقته دَنگا سِلاوا تَ گَهَشتَ گوهه مِن، بِچوگ ژه کَیفادا ناو زِگه مِدا خو هَلاوِت.

Lûqa 1:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 1:41

Гава Елизабете сьлава Мәрйәме бьһист, зарʼок зьке ԝеда львийа. Елизабет Рʼӧһʼе Пирозва тʼьжи бу

Lûqa 1:43

Әв чь бәхтәԝарик ә кӧ дийа Хӧдане мьн сәр мьнда һат?

Lûqa 1:45

Хԝәзи ль ԝе, кӧ готьна Хӧдан баԝәр дькә, кӧ чь жерʼа һатийә готьне, ԝе бе сери».

Lûqa 6:23

Ԝе рʼоже әшԛ бьн у жь шабуна бьра ньгед ԝә әʼрд нәгьрә, чьмки ва һәԛе ԝә ль әʼзмен гәләк ә, чьмки кал-бавед ԝан жи сәре пʼехәмбәра ӧса дькьрьн.