Korîntî II, 5:3 - Пәймана Ну (Инщил)

³ ԝәки, гава әм ԝе хԝә ԝәргьрьн, бе сьтʼар кʼьфш нәбьн.

Kurmanji Încîl

³ Wisa ku çaxê em li xwe bikin, em tazî namînin.

Peymana Nû (Încîl)

³ wekî, gava em wê xwe wergirin, bê sitʼar kʼifş nebin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ هَگو بَراستی اَم اَوه بَرگَن، اَم روت نایِنَ دیتِن.

Korîntî II, 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî II, 5:2

У бәле әм ви конида дьнәʼльн, һʼәйра ԝе йәкеда нә, кӧ мала хԝәйә әʼзмани ль хԝә ԝәргьрьн,

Korîntî II, 5:4

Бәле һʼәта кӧ әм ви конида дьминьн, бьн баре гьранда дьнәʼльн, нә кӧ әм дьхԝазьн ви жь хԝә бехьн, ле йа әʼзмани сәр хԝә ԝәргьрьн, ԝәки йе хԝәйимьрьн ԝе жийинеда бәтавәбә һәрә.

Peyxam 16:15

«Ва йә Әзе мина дьза бем! Хԝәзи ль ԝи, йе кӧ һʼьшйар дьминә у кʼьнщед хԝә хԝәй дькә, ԝәки тәʼзи нәгәрʼә у әʼйба ԝи хӧйа нәбә!»

Peyxam 3:18

Әз ве тʼәмийе дьдьмә тә: Зерʼе кӧ бь егьр һатийә сафикьрьне жь Мьн бькʼьрʼә, ԝәки тӧ дәԝләти би у кʼьнщед чилә-ԛәрԛаш жь Мьн бькʼьрʼә, кӧ ль хԝә ки, ԝәки шәрма тәʼзибуна тә бе ньхамтьне, ӧса жи дәрмане чʼәʼва, кӧ ль чʼәʼвед хԝә ди, ԝәки бьбини.