Korîntî II, 13:12 - Пәймана Ну (Инщил)

¹² Сьлаве бьдьнә һәв бь рʼамусана шире һʼәлал. Тʼәмамийа щьмәʼта Хԝәде ль ԝә сьлав дькә.

Kurmanji Încîl

¹² Bi ramûsana pîroz silavê li hev bikin. Hemû pîroz silavan li we dikin.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Silavê bidine hev bi rʼamûsana şîrê hʼelal. Tʼemamîya cimeʼta Xwedê li we silav dike.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² بِ ماچَگه مُقدس سِلاوه یِگودو بِگَن.

Korîntî II, 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 5:47

У һәгәр һун тʼәне сьлаве бьдьнә бьред хԝә, иди һун чь тьшти жь әԝед дьн зедәтьр дькьн? Нә пʼутпʼарьст жи ӧса дькьн?

Romayî 16:16

Сьлаве бьдьнә һәв бь рʼамусана шире һʼәлал. Һʼәму щьвинед Мәсиһ ль ԝә сьлав дькьн.

Korîntî I, 16:20

Һʼәму хушк-бьрайед вьр ль ԝә сьлав дькьн. Бь рʼамусана шире һʼәлал ль һәвдӧ сьлав кьн.

Selanîkî I, 5:26

Сьлаве бьдьнә һʼәму хушк-бьра, бь рʼамусана шире һʼәлал.

Petrûs I 5:14

Бь рʼамусана һʼьзкьрьнейә дьле сах һәвдӧ сьлав кьн. Дә бьра әʼдьлайи ль ԝә һʼәмуйед пʼара Мәсиһ бә. Амин.