Korîntî II, 11:30 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Һәгәр лазьм бә әз пʼәйе хԝә бьдьм, әзе сәр һʼалед хԝәйә сьст пʼәйа бемә хԝә.

Kurmanji Încîl

³⁰ Eger xwepesindan pêwist be, ezê bi tiştên ku bêhêziya min nîşan didin pesnê xwe bidim.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Heger lazim be ez pʼeyê xwe bidim, ezê ser hʼalêd xweye sist pʼeya bême xwe.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ هَگو اَز دِبی اِفتخاره بِگَم، اَزه اِفتخاره وان دِشدا بِگَم گو ضعفا مِن نیشان دِدَن.

Korîntî II, 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 4:23

Иса ль тʼәмамийа Щәлиле дьгәрʼийа, кʼьништед ԝанда һин дькьр у Мьзгинийа Пʼадшатийе дьда у һәр щурʼә еш у нәхԝәши жи кӧ нав щьмәʼтеда һәбун ԛәнщ дькьрьн.

Korîntî I, 2:3

Әз хԝәха һʼаләки сьстда, бь хоф у тьрс нава ԝәда бум.

Korîntî II, 12:1

Мьн дькʼәвә әз пʼәйа бьдьмә хԝә, ле рʼасти кʼара ԝе тʼӧнә. Ле бәле әзе ньһа дәрбази сәр ԝан дитьн у әʼйантийа бьм, йед кӧ Хӧдан нишани мьн данә.

Kolosî 1:24

Әз ньһа ван щәфайед хԝәда, кʼижана кӧ бона ԝә дькʼьшиньм, ша мә у ԝан тәнгасийед Мәсиһә майин бь щанийа хԝә бона Бәдәна Ԝи, йа кӧ щьвин ә, тʼәмам дькьм.