Korîntî II, 11:24 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Бь дәсте щьһуйа пенщ щара, жь чьли йәк кем, бь ԛамчийа һатьмә ледане,

Kurmanji Încîl

²⁴ Ji Cihûyan, pênc caran çil kêm yek dar li min hatin xistin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Bi destê cihûya pênc cara, ji çilî yek kêm, bi qamçîya hatime lêdanê,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ مِن پِنج جارا ژه دَسته یهودیان ژه چِلا یگ گِمتِر شَلاق خار.

Korîntî II, 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:17

Ле һʼәвза хԝә жь мәрьва бькьн, әԝе ԝә бьбьнә бәр диԝана у кʼьништед хԝәда ԝә бьдьнә бәр ԛамчийа.

Marqos 13:9

Ле һун һаш жь хԝә һәбьн! Ԝе ԝә бьбьнә бәр диԝана у кʼьништада ԝә бькʼӧтьн. Бона Мьн ԝе ԝә бәр ԝәли у пʼадша бьдьнә сәкьнандьне, ԝәки һун бәр ԝан шәʼдәтийе бьдьн.

Lûqa 12:47

У әԝ хӧламе кӧ хԝәстьна ахайе хԝә занә у кʼаре хԝә накә, нә жи ль гора хԝәстьна ԝи дькә, ԝе гәләки бе кʼӧтане.