Korîntî I, 9:4 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Гәло изьна мә тʼӧнә әм жь бәр хәбата хԝәва бьхԝьн у вәхԝьн?

Kurmanji Încîl

⁴ Ma heqê me tune ku em bixwin û vexwin?

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Gelo îzina me tʼune em ji ber xebata xweva bixwin û vexwin?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ ما مَ حَقه خارِن و وَخارِنه چِنینَ؟

Korîntî I, 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:10

нә турьк бона рʼе, нә дӧ дәст кьрас, нә чарьх, нә шьвдар, чьмки пʼалә һежайи рʼьсԛе хԝә йә.

Lûqa 10:7

У ԝе маледа бьминьн, чь хԝарьне жи бьдьнә ԝә, әԝе жи бьхԝьн у вәхԝьн, чьмки пʼалә һежайи һәԛе хԝә йә. У мал бь мал нәгәрʼьн.

شُله رسولا 20:33

Мьн һавьжийа хԝә зерʼ, зив у кʼьнще тʼӧ кәси нәанийә.

Korîntî I, 9:3

Щаба мьн бона йед кӧ дькьн жь мьн гьлийа бькʼьшиньн әв ә:

Galatî 6:6

Әԝе һини хәбәра Хԝәде дьбә, гәрәке һәр тьштед ԛәнщ тʼәви дәрсдаре хԝә пʼар кә.

Selanîkî I, 2:6

Нә жи әм наве хԝә гәрʼийан, нә нава ԝәда, нә нава йед майинда,

Selanîkî I, 2:9

Әԝ хәбат у щәфе мә те бира ԝә хушк-бьрано? Әм шәв у рʼож дьхәбьтин, кӧ сәр ԝә тʼӧ кәси нәбьнә баргьрани, гава мә Мьзгинийа Хԝәде ԝәрʼа даннасин кьр.