Korîntî I, 7:8 - Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Ле йед бе жьн у жьнәбийарʼа әз дьбежьм: Ԛәнщ ә кӧ әԝ мина мьн бьминьн.

Kurmanji Încîl

⁸ Ez ji yên nezewicî û jinebiyan re dibêjim: Eger wek min bimînin ji bo wan qenc e.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Lê yêd bê jin û jinebîyarʼa ez dibêjim: Qenc e ku ew mîna min bimînin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ اَز دِبِژِمَ اَونه داوَت نَگِری و بِوَژِنا گو بُ وان یا قَنج اَوَ گو بینا مِن داوَته نَگَن.

Korîntî I, 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 7:1

Ле ньһа дәрһәԛа ԝан пьрсед кӧ ԝә мьнрʼа ньвисин: «Ԛәнщ ә ԝәки мер незики жьне нәбә?»

Korîntî I, 7:32

Ле әз дьхԝазьм кӧ һун жь хәма дур бьн. Йе нәзәԝьщи шьхӧлед Хӧданва гиро йә, кӧ чаԝа бькә ль Хӧдан хԝәш бе.

Korîntî I, 7:7

Рʼаст ә, мьн дьхԝәст кӧ һʼәму мәрьв мина мьн буна, ле һәр мәрьвәкирʼа дайинәкә жь Хԝәде һәйә, йәк һа йә, йәк жи аһа йә.

Korîntî I, 9:5

Гәло изьна мә тʼӧнә әм кʼӧлфәтәкә баԝәрийеда тʼәви хԝә бьгәрʼиньн, чаԝа шандийед дьн, бьрайед Хӧдан у Пәтрус дькьн.