Korîntî I, 7:40 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁰ Ле әԝе һе хԝәзьли бә, кӧ ӧса бьминә. Әв ә фькьра мьн у тʼәхмина мьн Рʼӧһʼе Хԝәде нава мьнда һәйә.

Kurmanji Încîl

⁴⁰ Lê li gor nêrîna min, ew jin wisa bimîne wê bextewartir be. Û ez dibêjim qey Ruhê Xwedê bi min re jî heye.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁰ Lê ewê hê xwezilî be, ku usa bimîne. Ev e fikira min û tʼexmîna min Rʼuhʼê Xwedê nava minda heye.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁰ بله نَظَرا مِدا هَگو اَو ژِنِگ هَ وه وضعا گو تِدایَ دا بِمینیت، کَیف خوشتِرَ؛ و اَز فِکِر دِگَم گو مِن ژی رِحا خدا هَیَ!

Korîntî I, 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 7:1

Ле ньһа дәрһәԛа ԝан пьрсед кӧ ԝә мьнрʼа ньвисин: «Ԛәнщ ә ԝәки мер незики жьне нәбә?»

Korîntî I, 7:35

Әз ван тьшта бона кʼара ԝә дьбежьм, нә кӧ бар дьдьмә сәр мьле ԝә, ле дьхԝазьм ԝәки һун бь тʼәрбәт у бь дьл у щан шьхӧлед Хӧданва гиро бьн.

Korîntî I, 7:6

Әз ве йәке дьһельмә сәр әхтәрийа ԝә, нә кӧ әʼмьр дькьм.

Korîntî I, 7:8

Ле йед бе жьн у жьнәбийарʼа әз дьбежьм: Ԛәнщ ә кӧ әԝ мина мьн бьминьн.

Korîntî II, 12:11

Рʼасти мьн беһʼьши кьр кӧ пʼәйе хԝә да, ле ԝә пʼейи сәр мьн кьр! Гәрәке ԝә пʼәйе мьн бьда. Әз тʼӧ тьштива жь ԝан шандийед ԝәйә әʼйан кемтьр нимә, ле әз хԝәха жи нә тʼӧ тьшт ьм.

Korîntî II, 13:3

чьмки һун кʼәтьнә бьн әʼнәна, кӧ бьзаньбьн, гәло Мәсиһ пе мьн хәбәр дьдә. Әԝ һьндава ԝәда нә сьст ә, ле нава ԝәда ԛәԝат ә.

Korîntî II, 8:10

Әз ве йәкеда фькьра хԝә ԝәрʼа дьбежьм: Әв йәк бона кʼара ԝә йә, чьмки һе сала парва нә кӧ тʼәне ԝә пешийе дәстпекьр ԝе йәке бькьн, ле ӧса жи һун пешийе ԝе йәкерʼа рʼази бун.

Selanîkî I, 4:8

Аԝа кʼи ве тʼәмийа һʼәлалийе тʼәхсир дькә әԝ мерьв тʼәхсир накә, ле Хԝәде, Йе кӧ Рʼӧһʼе Хԝәйи Пироз жи дьдә ԝә.