Korîntî I, 7:20 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Кʼи чь һʼалида бу гава Хԝәде гази кьре, бьра нава ԝеда жи бьминә.

Kurmanji Încîl

²⁰ Bila her kes di rewşa ku tê de hatiye gazîkirin de bimîne.

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Kʼî çi hʼalîda bû gava Xwedê gazî kirê, bira nava wêda jî bimîne.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ هر کَس هَچی وضعا گو خدا گاز وی گِریَ دا بِمینیت.

Korîntî I, 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 7:17

Ԝәки дьн әз дьбежьм: Хӧдан чаԝа пʼара һәр кәси да у чаԝа Хԝәде гази һәр кәси кьр, бьра ԝәкә ԝе йәке жи бьжи. Әв ә тʼәмийа кӧ әз дьдьмә һʼәму щьвина.

Korîntî I, 7:27

Жьнева гьредайи йи? Нәкә кӧ же бьԛәти. Бе жьн и? Жьне нәгәрʼә.

Selanîkî I, 4:11

Бькьн кӧ һун гьран-сәԛьрʼи бьжин у жь ԝә һәр кәс шьхӧле хԝәва мьжул бә у бь дәсте хԝә бьхәбьтә, чаԝа мә тʼәми ль ԝә кьр,

Selanîkî II, 3:12

Әм бь наве Хӧдан Иса Мәсиһ тʼәми у һиви жь йед ӧса дькьн, кӧ бь мәʼрифәти бьхәбьтьн у нане хԝә бьхԝьн.