Korîntî I, 3:14 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Һәгәр шьхӧле йәки сәр ви һʼиме чекьри бьминә, әԝе һәԛ бьстинә,

Kurmanji Încîl

¹⁴ Eger karê ku mirovekî li ser wê bingehê ava kiriye bimîne, ewê xelat bistîne;

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Heger şixulê yekî ser vî hʼîmê çêkirî bimîne, ewê heq bistîne,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ هَگو اَو شُلا گو مِرُوَگه سَر وه خیمه چه گِره بیت بَردَوام بِمینیت، اَو دیه خَلاته خو بِستِنیت.

Korîntî I, 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 3:8

Йе дачʼьканд у йе авда йәк ьн у һәр кәсе һәԛе хԝә бьстинә, ԝәкә хәбата хԝә.

Korîntî I, 4:5

Аԝа жь ԝәхт зутьр лома нәкьн, һʼәта һатьна Хӧдан. Әԝе тьштед тәʼрийеда вәшарти дәрхә рʼонайе у шеԝьред дьла бьдә әʼйанкьрьне. У һьнге һәр кәсе ԛимәте хԝә жь Хԝәде бьстинә.

Korîntî I, 9:17

У һәгәр мьн әв йәка бь һʼәмде хԝә бькьра, һьнге хәлата мьне һәбуйа, ле әз ве йәке нә бь һʼәмде хԝә дькьм, чьмки әва ԛӧльхәк ә ль мьн һатийә спартьне.

Galatî 6:4

Бьра һәр кәс кьрьнед хԝә бьдә сәр мезине у паши һьнге жь хԝә рʼази бә, нә кӧ хԝә һьмбәри һәвале хԝә кә.

Selanîkî I, 2:19

Бәле кʼи йә гӧмана мә, йан жи шабун, йан әԝ кʼофийа әм пе дьфьрʼьн, бәр Хӧдане мә Иса, ԝи зәмане һатьна Ԝида, һәгәр нә һун?

Tîmotʼêyo II 4:7

Ләщеда әз ԛәнщ рʼәвим, мьн рʼийа хԝә ԛәданд, баԝәри хԝәй кьр.

Petrûs I 5:1

Әз һиви жь бәрпьрсийаред нава ԝәда дькьм, әз хԝәха жи чаԝа бәрпьрсийар у шәʼде щәфед Мәсиһ у һәвал-пʼаре ԝе рʼумәте мә, йа кӧ ԝе хӧйа бә.

Petrûs I 5:4

У гава Сәрәкшьван әʼйан бә, һуне ԝе тʼаще рʼумәте бьстиньн, кӧ чʼьрусийа ԝе ӧнда набә.