Korîntî I, 15:46 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁶ Ле бәле пешийе йе рʼӧһʼани нәбу, ле йе бинбәр, паше йе рʼӧһʼани.

Kurmanji Încîl

⁴⁶ Lê belê ne bedena ruhanî, lê bedena xweheyî pêşî hat; ya ruhanî paşê hat.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁶ Lê belê pêşîyê yê rʼuhʼanî nebû, lê yê bînber, paşê yê rʼuhʼanî.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁶ بله اَوه اَوِلی روحانی نَبو، بَلگو جسمانی بو، پاشه وه روحانی هات.

Korîntî I, 15:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 6:6

Әм ве йәке заньн кӧ бьнйатʼа мәйә кәвьн тʼәви Ԝи хач бу, ԝәки ԛальбе гӧнәкʼар сәри һьлнәдә, кӧ жь вьр шунда әм нәбьнә хӧламед гӧнә.

Korîntî I, 15:45

Аһа жи ньвисар ә: «Мәрьве пешьн Адәм, бу бинбәрәки сах», ле Адәме пашьн бу рʼӧһʼәки жийиндайине.

Korîntî I, 15:47

Мәрьве пешьн жь хԝәлийа әʼрде бу, мәрьве дӧда жь әʼзмен бу.

Korîntî I, 2:14

Ле мәрьве нәхԝәйи-Рʼӧһʼ ԝан тьштед Рʼӧһʼе Хԝәде ԛәбул накә, бь йа ԝи әв йәкана беһʼьши нә у нькарә жи фәʼм бькә, чьмки һʼале ԝан тьшта бь рʼӧһʼани тенә әʼнәнәкьрьне.