Korîntî I, 15:35 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁵ Ле бәле йәке бежә: «Мьри чаԝа дькарьн рʼабьн у ԛальбе ԝане чаԝа бә?»

Kurmanji Încîl

³⁵ Lê belê yek dikare bêje: «Mirî çawa tên rakirin? Bi bedeneke çawa tên?»

Peymana Nû (Încîl)

³⁵ Lê belê yekê bêje: «Mirî çawa dikarin rʼabin û qalibê wanê çawa be?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁵ بله رَنگَ مِرُوَگ پیسیار گَت: «مِری چاون ساخ دِبِن؟ بِ چه جورَ بَدَنَگه تِن؟»

Korîntî I, 15:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 3:4

Никодемо же пьрси: «Мәрьв кӧ иди мәзьн буйә, әԝ чаԝа дькарә диса ну бьбә? Ԛәт дьбә кӧ әԝ щарәкә дьн бькʼәвә зьке дийа хԝә у жь дийа хԝә диса бьбә?»

Yûhenna 3:9

Никодемо же пьрси: «Әԝ чаԝа дьбә?»

Yûhenna 9:10

Һьнге же пьрсин: «Кӧ ӧса йә чʼәʼвед тә чаԝа вәбунә?»

Romayî 9:19

Кӧ ӧса йә те мьнрʼа бежи: «Ле иди чьма Хԝәде мә нәһәԛ дькә? Кʼи дькарә ль бәр ԛьрара Ԝи рʼабә?»

Filîpî 3:21

Әԝе ԛальбе мәйә тʼәнгәзар бьгӧһезә у бькә мина ԛальбе Хԝәйи хԝәйирʼумәт, бь ԝе ԛәԝата кӧ дькарә һәр тьшти бькә бьндәсте Хԝә.