Korîntî I, 15:26 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁶ Дьжмьне хьлазийе кӧ ԝе кʼоке ле бинә, мьрьн хԝәха йә,

Kurmanji Încîl

²⁶ Dijminê dawî yê ku divê bê rakirin, mirin e.

Peymana Nû (Încîl)

²⁶ Dijminê xilazîyê ku wê kʼokê lê bîne, mirin xwexa ye,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁶ دُژمِنه دوماییگه گو دِبی بَین بِچیت، مِرِنَ.

Korîntî I, 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 20:36

Әԝе иди нькарьбьн бьмьрьн, әԝ ԝәкә мьлйакʼәта нә. Әԝ зарʼед Хԝәде нә, чьмки пʼара рʼабуна мьрийа нә.

Korîntî I, 15:55

«Мьрьн, кʼане ԛиле жәʼра тә? Мьрьн, кʼане сәркʼәтьна тә?»

Tîmotʼêyo II 1:10

Ле ньһа бь хӧйабуна Хьлазкьре мә Мәсиһ Иса әʼйан бу, кӧ мьрьн бәтал кьр у жийина бе мьрьн, бь Мьзгинийе рʼонайи кьр.

Îbranî 2:14

Чаԝа кӧ зарʼ хун у гошт ьн, Иса Хԝәха жи бу мина ԝан, кʼәтә бьнйатʼа мәрьвайе, ԝәки бь ви аԝайи пе мьрьна Хԝә, йе кӧ һʼӧкӧме ԝи сәр мьрьне һәйә ӧнда кә, аԝа готи мирещьн

Peyxam 20:13

Бәʼре мьрийед хԝә дан, Мьрьне у Дийаре Мьрийа жи мьрийед хԝә дан. Диԝана һәр мәрьвәки жь ԝан анәгори кьрьнед ԝан һатә кьрьне.

Peyxam 20:14

Һьнге Мьрьн у Дийаре Мьрийа һатьнә авитьне нава гола егьр. Әв гола егьр мьрьна дӧда йә.

Peyxam 21:4

Әԝе жь чʼәʼвед ԝан һʼәму һесьред ԝан паԛьж кә у иди мьрьне тʼӧнәбә, нә шин, нә гьри, нә еш-ешук, чьмки тьштед бәре дәрбаз бун».