Korîntî I, 12:19 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Һәгәр һʼәму әндәмәк буна, бәдәне ль кӧ буйа?

Kurmanji Încîl

¹⁹ Îcar, eger hemû endamek bûya, beden li ku derê dima?

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Heger hʼemû endemek bûna, bedenê li ku bûya?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ هَگو تواوی اَو اَندامَنَ تِنه اَندامَگ بان، بَدَن دیه چاون با؟

Korîntî I, 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 12:14

Бәле бәдән нә тʼәне әндәмәк ә, ле жь гәләка йә.

Korîntî I, 12:18

Ле рʼаст Хԝәде әԝ әндәм йәко-йәко бәдәнәкеда щи кьрьн, чаԝа Ԝи хԝәст.

Korîntî I, 12:20

Ле рʼаст ньһа әндәм гәләк ьн, ле бәдән йәк ә.