Korîntî I, 10:26 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁶ Чаԝа ньвисар ә: «Дьнйа бь хер-хьзна хԝәва йа Хӧдан ә».

Kurmanji Încîl

²⁶ «Çimkî erd û hemû tiştên ku tê de ne, yên Xudan in.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁶ Çawa nivîsar e: «Dinya bi xêr-xizna xweva ya Xudan e».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁶ چون گو «عَرد و هَچی دِشدا گو ناودایَ یا خاده یَ.»

Korîntî I, 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 10:28

(Ле һәгәр йәк ԝәрʼа бежә: «Әва ԛӧрбан ә», иди нәхԝьн бона йе кӧ һун пе һʼәсандьн у бона фькаркьрьна исафе.

Tîmotʼêyo I 4:4

Һәр тьште кӧ Хԝәде әʼфьрандийә ԛәнщ ә у тьштәки һʼәрам теда тʼӧнә, һәгәр бь рʼазибун те ԛәбулкьрьне,

Tîmotʼêyo I 6:17

Тʼәмийе бьдә дәԝләтийед ве дьне, бьра бабах нәбьн у гӧмана хԝә нәдьнә сәр һәбука пʼучʼә дәрәԝ, ле ль сәр Хԝәдейе кӧ һәр тьшти бь мәрʼдани дьдә мә, ԝәки әм мьраз пе бькьн.