Kolosî 1:18 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Әԝ ә сәре Бәдәне, аԝа готи сәре щьвине, дәстпебуна ԝе у ньхӧрийе жь нава мьрийа, ԝәки һәр тьштида Әԝ бьбә Йе пеш.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Ew serê bedenê, yanî serê Civînê ye, Destpêk û nixuriyê ji nav miriyan e, Da ku di her tiştî de ew yê pêşî be.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Ew e serê Bedenê, awa gotî serê civînê, destpêbûna wê û nixurîyê ji nava mirîya, wekî her tiştîda Ew bibe Yê pêş.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ اَو سَره بَدَنه آنی کلیسایه یَ. اَو دَستبه گِرِنَ و ناو مِریادا یِکِمینَ گو رابویَ، گو ناو همو دِشدی دا اَو سَر بیت.

Kolosî 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 23:8

Ле бьра ԝәрʼа нәбежьн: ‹Мамоста›, чьмки дәрсдаре ԝә йәк ә у һун һʼәму жи бьра нә.

Metta 28:18

Иса незики ԝан бу, ԝанрʼа хәбәр да у гот: «Һʼәму һʼӧкӧме әʼрд у әʼзмен Мьнрʼа һатә дайине.

Yûhenna 1:1

Дәстпебунеда Хәбәр һәбу. Хәбәр тʼәви Хԝәде бу у Хәбәр Хԝәха Хԝәде бу.

Yûhenna 1:16

Мә һʼәмуйа жь тʼер-тʼьжийа Ԝи кʼәрәм сәр кʼәрәмеда станд.

Yûhenna 1:27

Әԝ ә, Йе кӧ пәй мьн те, кӧ әз нә һежа мә, ԝәки бәне чарьхед Ԝи жи вәкьм».

شُله رسولا 26:23

Гәрәке Мәсиһ щәфа бькʼьшанда, бьбуйа йе пешьн жь нава мьрийа рʼабуйи у рʼонайа хьлазбуне мьләтед щьһу у нәщьһуйарʼа даннасин кьра».

Romayî 8:29

Чьмки Хԝәде кʼижан пешда бьжартьн, әԝ жи пешда кʼьфш кьрьн, кӧ бьбьнә мина Кӧрʼе Ԝи, ԝәки Иса нава гәләк хушк-бьрада ньхӧри бә.

Korîntî I, 11:3

Ле әз дьхԝазьм кӧ һун заньбьн ԝәки сәре һәр мери Мәсиһ ә, сәре жьне мер ә у сәре Мәсиһ Хԝәде йә.

Korîntî I, 12:27

Аԝа һун бәдәна Мәсиһ ьн у һәр йәк жь ԝә әндәмәки бәдәна Ԝи йә.

Korîntî I, 15:25

Чьмки Әԝ гәрәке пʼадшатийе бькә, һʼәта кӧ Хԝәде һʼәму дьжмьна бькә бьне пʼийед Ԝи.

Efesî 1:10

кӧ гава ԝәхт перʼа бьгьһижә, әԝ тʼьвдир мийасәр бә, һʼәму тьшт бьн сәрԝертийа Мәсиһда гьредайи бьн, һьн һәр тьштед ль әʼрде, һьн жи ль әʼзмана.

Efesî 5:23

чьмки мер сәре жьне йә, чаԝа Мәсиһ жи сәре щьвине йә у Хԝәха Хьлазкьре бәдәна Хԝә йә.

Kolosî 1:24

Әз ньһа ван щәфайед хԝәда, кʼижана кӧ бона ԝә дькʼьшиньм, ша мә у ԝан тәнгасийед Мәсиһә майин бь щанийа хԝә бона Бәдәна Ԝи, йа кӧ щьвин ә, тʼәмам дькьм.

Kolosî 2:19

у хԝә иди ль Сери нагьрьн, кӧ Мәсиһ ә. Бь Ԝи тʼәмамийа бәдәне бь пʼәвгьрек у севькава һәвва гьредайи те хԝәйикьрьне у бь гиһандьна Хԝәде дьгьһижә, ль гора хԝәстьна Ԝи.

یوحنا 1 1:1

Әм сәр ԝе йәке ԝәрʼа дьбежьн, чь кӧ сәре серида һәбу, мә әԝ йәк бьһист, бь чʼәʼве хԝә дит, ль Ԝи ньһерʼи у дәст данә Ԝи: Әԝ Хәбәра жийине йә.

Peyxam 1:18

Әз Йе сах ьм. Әз Йе мьри бум, ле ва йә әз сах ьм һʼәта-һʼәтайе. У Әз ьм хԝәйе кʼьлитед Мьрьне у Дийаре Мьрийа.

Peyxam 1:5

ӧса жи жь Иса Мәсиһе шәʼде амьн, Ньхӧрийе жь нава мьрийа у сәрԝере пʼадшед әʼрде. Дә бьра рʼумәт у ԛӧдрәт Ԝирʼа бә һʼәта-һʼәтайе, Йе кӧ мә һʼьз дькә у әм пе хуна Хԝә жь гӧнед мә аза кьрьн у әм кьрьн кʼаһинед пʼадшатийе, ԝәки Баве Ԝи Хԝәдерʼа әм хьзмәткʼарийе бькьн. Амин!

Peyxam 1:8

«Әз Алфа у Омега мә», Хӧдан Хԝәдейе Һʼәму Зорайийе дьбежә, Йе кӧ һәйә, Йе кӧ һәбу у Йе кӧ ԝе бе.

Peyxam 11:15

Мьлйакʼәте һʼәфта ль борʼийе хьст у әʼзменда дәнгед бьльнд һатьн кӧ дьготьн: «Пʼадшатийа дьнйайе бу йа Хӧдане мә у Мәсиһе Ԝи, Әԝе һʼәта-һʼәтайе пʼадшатийе бькә».

Peyxam 21:6

Ӧса жи готә мьн: «Һәр тьшт һатә сери. Әз ьм Алфа у Омега, Дәстпебун у Ахьри. Әзе йед тʼи, жь канийа ава жийине беһәԛ бьдьмә вәхԝарьне.

Peyxam 22:13

Әз ьм Алфа у Омега, Йе Пешьн у Йе Пашьн, Дәстпебун у Ахьри».

Peyxam 3:14

Мьлйакʼәте щьвина Лаԝдькйайерʼа бьньвисә беже: ‹Йе Амин› аһа дьбежә, Әԝ шәʼде рʼаст у амьн, чʼәʼвканийа әʼфьрин у хӧльԛийед Хԝәде: