یعقوب 4:15 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Гәрәке һун аһа бежьн: «Һәгәр Хӧдан бьхԝазә, әме бьжин у фьлан йан беван тьшти бькьн».

Kurmanji Încîl

¹⁵ Di cihê vê de, divê hûn weha bêjin: «Xwedê hez bike, emê bijîn û vî karî an wî karî bikin.»

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Gerekê hûn aha bêjin: «Heger Xudan bixwaze, emê bijîn û filan yan bêvan tiştî bikin».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ بَدَله اون دِبی وِسا بِژِن: «هَگو خاده بِخازیت، اَمه بژین و اَمه وه شُله آن اَوه شُله بِگَن.»

یعقوب 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 18:21

Ле гава хатьре хԝә жь ԝан хԝәст, гот: «Әзе диса сәр ԝәда бем, һәгәр Хԝәде һʼьз бькә». Бь гәмийе жь Әфәсе чу.

Romayî 1:10

у тʼьме нава дӧайед хԝәда һиви дькьм, кӧ бь әʼмьре Хԝәде щарәке рʼе бькʼәвә мьн, сәр ԝәда бем.

Romayî 15:32

У бь ви аԝайи әзе бь әʼмьре Хԝәде, бь дьләки ша бемә щәм ԝә у һьнәки тʼәви ԝә һеса бьм.

Korîntî I, 16:7

Чьмки әз ньһа нахԝазьм кӧ ԝә сәр рʼийа хԝә бьбиньм һәрʼьм, ле әз гӧман ьм кӧ хеләке щәм ԝә бьминьм, һәгәр Хӧдан һʼьз бькә.

Korîntî I, 4:19

Ле әзе зутьрәке сәр ԝәда бем, һәгәр Хӧдан һʼьз бькә у әзе нә кӧ ль готьнед бабаха бьньһерʼьм, ле һʼӧнӧред ԝан.

Îbranî 6:3

Әме бь дәстура Хԝәде һинбуна гьһиштида пешда һәрʼьн!

یعقوب 4:16

Ле һун бь кʼӧбар-бабахийа хԝә дьфьрʼьн. Һәр пʼәйдайинәкә аһа хьраби йә.