یعقوب 2:4 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴ гәло һун нава хԝәда фьрԛийе данайньн у набьнә һʼакьмед фькьред хьраб?

Kurmanji Încîl

⁴ ma hûn hingê di nav xwe de cihêtiyê nakin û nabin dadgerên fikirxerab?

Peymana Nû (Încîl)

⁴ gelo hûn nava xweda firqîyê danaynin û nabine hʼakimêd fikirêd xirab?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ ما وَ ناو خودا فَرق و جُداتی نَدانایَ و بِ فِکره پیس قضاوت نَگِریَ؟

یعقوب 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 18:6

У Хӧдан гот: «Бьбьһен кӧ һʼакьме нәрʼаст чь гот.

Yûhenna 7:24

Ль анәгори дитьна чʼәʼвед хԝә диԝане нәкьн, ле ль анәгори рʼастийе диԝане бькьн».

یعقوب 3:17

Ле сәрԝахтийа жорьн, бәре пешьн паԛьж ә, паше әʼдьл ә, мьлук у бәрбьһер ә, бь рʼәʼме у бәред ԛәнщийева тʼьжи йә, бе тʼагер у бе һʼьләкʼари йә.

یعقوب 4:11

Хәйба һәвдӧ нәкьн хушк-бьрано. Кʼи хәйба бьре хԝә дькә, йан лома бьре хԝә дькә, әԝ хәйба Ԛануне дькә у лома Ԛануне дькә. Ле һәгәр тӧ лома Ԛануне дьки, иди тӧ Ԛануне наԛәдини, ле һʼакьме ԝе йи.