یعقوب 2:17 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Ӧса жи баԝәри, һәгәр кьред ԝе тʼӧнәбьн, бь тʼәне мьри йә.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Bi vî awayî baweriya bi serê xwe, eger kirinên wê tune bin, mirî ye.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Usa jî bawerî, heger kirêd wê tʼunebin, bi tʼenê mirî ye.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ هَ وِسا ژی تِنه ایمانا به عمل، ایمانَگه مِریَ.

یعقوب 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 13:13

Аԝа ньһа әв һәрсек дьминьн: Баԝәри, гӧман у һʼьзкьрьн. Ле һʼьзкьрьн сәр ԝанрʼа йә.

Korîntî I, 13:3

У һәгәр һәбука хԝә пева бәлайи бәләнгаза кьм у бәдәна хԝә жи бьдьмә дәр бона шәԝьтандьне, ле һʼьзкьрьн дьле мьнда тʼӧнәбә, тʼӧ кʼар нагьһижә мьн.

Galatî 5:6

Чьмки йәктийа Мәсиһ Исада, нә сьнәткьрьн тьштәк ә, нә жи нәсьнәткьрьн, ле сәри баԝәри йә кӧ бь һʼьзкьрьне йа хԝә дькә.

Selanîkî I, 1:3

Әм кьред баԝәрийа ԝә, хәбата ԝәйә жь һʼьзкьрьне у сәбьра ԝе гӧмана ԝәйә сәр Хӧдане мә Иса Мәсиһ тиньнә бира хԝә ль бәр Хԝәде, Баве мә.

Tîmotʼêyo I 1:5

Сәре тʼәмийе һʼьзкьрьн ә, кӧ жь дьле сах, бь исафа рʼьһʼәт у жь баԝәрийа бедӧрʼути йә.

یعقوب 2:14

Чь фәйдә хушк-бьрайед мьн, һәгәр йәк бежә кӧ баԝәрийа ԝи һәйә, ле кьред ԝи тʼӧнәбьн? Гәло әва баԝәрийа дькарә ԝи хьлаз кә?

یعقوب 2:26

Аԝа чаԝа ԛальб бе рʼӧһʼ мьри йә, ӧса жи баԝәри бейи кьра мьри йә.