Îbranî 11:31 - Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Бь баԝәрийе Рʼәхаба чʼәʼвдәр кӧ щәʼсус бь әʼдьлайи ԛәбулкьрьн, тʼәви нәбаԝәра ӧнда нәбу.

Kurmanji Încîl

³¹ Bi baweriyê, Rexaba fahîşe bi neguhdaran re nehat helakkirin, çimkî wê nêrevan bi aştî qebûl kiribûn.

Peymana Nû (Încîl)

³¹ Bi bawerîyê Rʼexaba çʼeʼvder ku ceʼsûs bi eʼdilayî qebûlkirin, tʼevî nebawera unda nebû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ بِ واسِطا ایمانه بو گو راحابه فاحِشَ گَل اَونه گو اطاعت نَگِرِن دا بَین نَچو، چون گو راحاب، بِ رویَگه خوش جی دابو جاسوسا.

Îbranî 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 1:1

Әв ә рʼәԛәма рʼькʼьнйата Иса Мәсиһ, рʼькʼьнйата Даԝьд, рʼькʼьнйата Бьраһим:

Metta 1:5

Сәлмонрʼа Боԝаз бу, (наве дийа ԝи Рʼәхаб бу), Боԝазрʼа Овед бу, (наве дийа ԝи Рʼутʼ бу), Оведрʼа Йеша бу

شُله رسولا 15:33

Гәләк ԝәхт ль ԝьр ман, паше баԝәрмәнда әԝ бь хер у сьламәт пашда шандьнә щәм ԝан, йед кӧ әԝ шандьбун.

Îbranî 3:18

У Хԝәде бона кʼе сонд хԝар кӧ нәкʼәвьнә рʼьһʼәтийа Ԝи, һәгәр нә бона нәельма?

یعقوب 2:25

Нә ӧса жи Рʼәхаба чʼәʼвдәр бь кьра рʼаст һатә һʼәсабе, гава щәʼсус ԛәбул кьрьн у әԝ рʼекә дьнва вәрʼекьрьн?

Petrûs I 2:8

«Кәвьре кӧ мәрьв сәрда дьлькʼӧмьн у зьнаре кӧ же һол дьбьн». Әԝ дьлькʼӧмьн, чьмки гӧһдарийа хәбәре накьн у чаԝа ԝе йәкерʼа жи кʼьфшкьри нә.

Petrûs I 3:20

йед кӧ ԝәхтәке нә гӧһдар бун, гава Хԝәде бь думька дьреж сәбьр дькьр, ԝи зәмане Нӧһда, гава гәми дьһатә чекьрьне. Ԝеда һьндьк, аԝа готи һʼәйшт нәфс «нава аведа» хьлаз бун.