Galatî 4:31 - Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Аԝа хушк-бьрано, әм нә зарʼед щарийе нә, ле зарʼед йа аза нә.

Kurmanji Încîl

³¹ Ji bo vê yekê birano, em ne zarokên cêriyê ne, lê em zarokên jina azad in.

Peymana Nû (Încîl)

³¹ Awa xûşk-birano, em ne zarʼêd carîyê ne, lê zarʼêd ya aza ne.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ بَجا گَلی بِرایا، اَم زارویه خُدامی نینِن، بَلگو اَم زارویه ژِنگا آزادِن.

Galatî 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 8:36

Аԝа һәгәр Кӧрʼе Хԝәде ԝә аза кә, һуне рʼасти аза бьн.

Galatî 4:22

Ньвисар ә кӧ: «Дӧ кӧрʼед Бьраһим һәбун, йәк жь щарийе бу, йәк жи жь жьна аза».

Galatî 4:30

Ле ньвисар чь дьбежә? «Әԝе щарийе кӧрʼе ԝева бәрде дәрхә, чьмки кӧрʼе щарийе гәрәке тʼәви кӧрʼе жьна аза ԝар нәбә».

Galatî 5:1

Бона азайийе Мәсиһ әм аза кьрьнә! Ԝе азайийе ԛәԝин бьгьрьн у диса нәкʼәвьнә бьн ԝи нире хӧламтийе.

Galatî 5:13

Һун азайийерʼа һатьнә газикьрьне хушк-бьрано, ле тʼәне әԝ азайийа ԝә бьра нәбә мәщала хԝәстьна бьнйатʼа инсен. Дәԝса ԝе бь һʼьзкьрьне һәвдӧрʼа хӧламтийе бькьн.