Filîpî 2:18 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Ӧса жи һун ша бьн, тʼәви әшԛа мьн бьн.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Bi vî awayî hûn jî şa bin û bi min re şa bibin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Usa jî hûn şa bin, tʼevî eşqa min bin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ و اون ژی دِبی هَ وِسا کَیف خوش بِن و گَل مِدا شادیه بِگَن.

Filîpî 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesî 3:13

Аԝа әз жь ԝә һиви дькьм, кӧ һун бәр хԝә нәкʼәвьн, бона ԝан щәфайед кӧ әз бона ԝә дькʼьшиньм. Әвана бона рʼумәта ԝә нә.

Filîpî 2:17

Бәле һәгәр щи бе кӧ хуна мьн сәр ԝе баԝәрийа ԝәда бе рʼетьне, йа кӧ хьзмәткʼарийа ԝәда чаԝа ԛӧрбан Хԝәдерʼа те дайине, әзе ша бьм у тʼәви әшԛа ԝә бьм.

Filîpî 2:19

Гӧмана мьн сәр Иса Хӧдан һәйә, кӧ әзе зутьрәке Тимотʼейо сәр ԝәда бьшиньм, кӧ дьле мьн рʼьһʼәт бә, гава әз һʼале ԝә пе бьһʼәсьм.

Filîpî 3:1

Һәйнәсәр хушк-бьрайед мьн, бь Хӧдан ша бьн! Әз ащьз набьм кӧ диса ԝан тьшта ԝәрʼа дьньвисьм, ле әԝ бона бехофийа ԝә йә.

Filîpî 4:4

Тʼьме пе Хӧдан ша бьн, диса дьбежьм тʼьме ша бьн!