Efesî 6:15 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ у сол ньгед ԝәда, бона Мьзгинийа әʼдьлайийе һазьр сәкьни бьн.

Kurmanji Încîl

¹⁵ û lingên xwe ji bo Mizgîniya aştiyê bi amadebûnê pêlav bikin û li cihê xwe bisekinin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ û sol nigêd weda, bona Mizgînîya eʼdilayîyê hazir sekinî bin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ و بُ وَعظ گِرِنا انجیلا آشتی و سِلامتیه وَ سُلگه حاضِر بونه گِرِنَ پِیه خودا.

Efesî 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 6:9

Чарьхед хԝә бькьнә пʼийе хԝә, ле дӧ дәст кьрас хԝәрʼа һьлнәдьн».

Lûqa 15:22

Ле баве хӧламед хԝәрʼа гот: ‹Зу бькьн, чӧхе лапи рʼьнд биньн ле кьн, гӧстиле текьнә тʼьлийе у сола жи бькьнә ньга.

Romayî 10:15

Йан ԝе чаԝа хәбәре даннасин кьн, һәгәр нәйенә шандьне? Чаԝа ньвисар ә: «Чьԛаси һʼәԝас ьн гавед йед мьзгинийа хере дьдьн!»