Efesî 5:33 - Пәймана Ну (Инщил)

³³ Бәле жь ԝә һәр кәс жи бьра жьна хԝә һʼьз бькә чаԝа хԝә у жьн жь мере хԝә хоф бькә.

Kurmanji Încîl

³³ Loma bila her yek ji we jî wek ku ji xwe hez dike, ji jina xwe hez bike û bila jin siyaneta mêrê xwe bigire.

Peymana Nû (Încîl)

³³ Belê ji we her kes jî bira jina xwe hʼiz bike çawa xwe û jin ji mêrê xwe xof bike.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³³ بِ وه حالی اون هَریگ دِبی ژِنا خو بینا خو هَژه بِگَن و ژِنِگ دِبی گوهه وی سَر وه هِنده دا بیت گو حُرمَتا مِره خو خُدان گَت.

Efesî 5:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesî 5:22

Кʼӧлфәтно, ӧса хԝә ль бәр меред хԝә бьшкеньн, чаԝа ль бәр Хӧдан,

Efesî 5:25

Мерно, жьнед хԝә һʼьз бькьн, чаԝа кӧ Мәсиһ щьвин һʼьз кьр у жийина Хԝә бәр ԝева да,

Efesî 5:32

Әва сӧрʼа кʼур ә, ле әз готьна хԝә тиньмә сәр Мәсиһ у щьвине.

Kolosî 3:19

Мерно, кʼӧлфәтед хԝә һʼьз бькьн, дьле ԝан нәешиньн.

Îbranî 12:9

Һәгәр әм кӧ жь бавед хԝәйә хун-гошт тенә ширәткьрьне вәдькʼьшьн, һе чьԛас зедә гәрәке әм гӧрʼа Баве рʼӧһʼе хԝәда бьн, ԝәки әм бьжин?