شُله رسولا 8:29 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁹ Рʼӧһʼ Филипорʼа гот: «Пешда һәрʼә у рʼәх әʼрәбева һәрә».

Kurmanji Încîl

²⁹ Îcar Ruh ji Filîpos re got: «Pêşve here û beşdarî vê erebê bibe.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁹ Rʼuhʼ Fîlîporʼa got: «Pêşda herʼe û rʼex eʼrebêva here».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁹ رِحا خدا گُتَ فیلیپُس: «هَرَ نِیزوک و بِکَوَ گَل وه پایتونه دا.»

شُله رسولا 8:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 10:19

Пәтрус һе сәр ԝе дитьноке дьфькьри, Рʼӧһʼ жерʼа гот: «Ва нә се мәри ль тә дьгәрʼьн.

شُله رسولا 11:12

Рʼӧһʼ мьнрʼа гот: ‹Тʼәви ԝан һәрʼә, дӧдьли нәбә›. Әв һәр шәш бьра жи тʼәви мьн һатьн у әм чунә мала ԝи мәрьви.

شُله رسولا 21:11

Гава һатә щәм мә, ԛайиша пьшта Паԝлос һьлда, дәст у пʼийед хԝә гьреда у гот: «Рʼӧһʼе Пироз аһа дьбежә: ‹Әԝ мәрьве хԝәйе ве ԛайише щьһуйе Оршәлимеда аһа ԝи гьредьн у бьдьнә дәсте нәщьһуйа›».

شُله رسولا 28:25

Аԝа бәри чуйина ԝан нава ԝанда бу дӧтирәти гава Паԝлос әв йәк гот: «Чаԝа рʼаст Рʼӧһʼе Пироз бь Ишайа пʼехәмбәр тʼәви кал-бавед мә хәбәр да

شُله رسولا 8:26

Һьнге мьлйакʼәтәки Хӧдан Филипорʼа гот: «Рʼабә һәрʼә алийе башуре, сәр ԝе рʼийа кӧ жь Оршәлиме бәржери Газзайе дьбә», кӧ чол-бәстәк бу.

شُله رسولا 8:28

Әԝ жь ԝьр вәдьгәрʼийа у әʼрәба хԝәда кʼьтеба Ишайа пʼехәмбәр дьхԝәнд.

شُله رسولا 8:30

Филипо жи бәзи незик буйе, бьһист кӧ әԝ кʼьтеба Ишайа пʼехәмбәр дьхунә у же пьрси: «Чь кӧ тӧ дьхуни фәʼм дьки?»

شُله رسولا 8:39

Гава әԝана жь аве дәркʼәтьн, Рʼӧһʼе Хӧдан Филипо һьлда, иди нәмер Филипо нәдит, әԝ әшԛ у ша рʼийа хԝәда чу.

Korîntî I, 12:11

Әв һʼәму жи хут Хԝәха әԝ Рʼӧһʼ дькә у һәр кәсирʼа башԛә-башԛә пʼарәвәдькә, чаԝа кӧ дьхԝазә.

Tîmotʼêyo I 4:1

Рʼӧһʼ ашкәрә дьбежә, кӧ рʼожед ахьрийеда һьнәк ԝе жь баԝәрийе бькʼәвьн, гӧһ бьдьнә рʼӧһʼед дәрәԝин у һинкьрьнед щьна.

Îbranî 3:7

Бона ве йәке чаԝа Рʼӧһʼе Пироз дьбежә: «Иро һәгәр һун дәнге Ԝи бьбьһен,