شُله رسولا 7:28 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Йан тӧ дьхԝази мьн жи мина ԝи мьсьрийе дӧһӧ бькӧжи?›

Kurmanji Încîl

²⁸ Wek ku te duh yê Misrî kuşt, ma tu dixwazî min jî bikujî?›

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Yan tu dixwazî min jî mîna wî misirîyê duhu bikujî?›

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ ما تِ دِخازی هَ وِسا گو تَ دونه اَوه مصری گُشت، مِن ژی بِگُژی؟“

شُله رسولا 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 24:21

Әм ԝе гӧмане бун кӧ Әԝи ԝе Исраеле аза бькьра. Ԝәки дьн жи әва рʼожа сьсийа йә, кӧ әв тьшт бунә.

شُله رسولا 7:24

Әԝи йәки исраели дит кӧ йәки мьсьри нәһәԛи ле дькьр, чу пьшта ԝи, һʼәйф һьлда йе мьсьри кӧшт.