شُله رسولا 4:31 - Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Һәма чаԝа ԝана дӧа хьлаз кьр, әԝ щийе кӧ әԝ щьвийайи бун һʼәжийа у һʼәму бь Рʼӧһʼе Пироз тʼьжи бун, хәбәра Хԝәде меркʼими хәбәр дьдан.

Kurmanji Încîl

³¹ Piştî ku wan dua kir, dera ku lê civiyabûn hejiya, ew hemû bi Ruhê Pîroz tije bûn û peyva Xwedê bi ziravî digotin.

Peymana Nû (Încîl)

³¹ Hema çawa wana dua xilaz kir, ew cîyê ku ew civîyayî bûn hʼejîya û hʼemû bi Rʼuhʼê Pîroz tʼijî bûn, xebera Xwedê mêrkʼîmî xeber didan.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ پاشه دعا گِرِنا وان، اَو جیه گو دُرا یِگودو خِر بِبون هَژیا و همو ژه رِحا مُقدسا خدا تِژی بون و بِ جُراَته باسه کلاما خدا دِگِرِن.

شُله رسولا 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 21:22

Һәгәр баԝәрийа ԝә һәбә, һун чь кӧ нава дӧада бьхԝазьн, һуне бьстиньн».

Yûhenna 14:12

Әз рʼаст бе хельф ԝәрʼа дьбежьм, әԝе кӧ баԝәрийа хԝә Мьн бинә, әԝ кьред кӧ Әз дькьм, әԝе хԝәха жи бькә. У жь ван кьра мәстьр жи ԝе бькә, чьмки Әз дьчьмә щәм Баве Хԝә.

Yûhenna 15:16

Нә кӧ ԝә Әз бьжартьм, ле Мьн һун бьжартьн у кʼьфш кьрьн, ԝәки һун һәрʼьн бәр бьдьн у бәре ԝә бьминә. Һьнге һун чь кӧ пе наве Мьн жь Баве бьхԝазьн, Әԝе бьдә ԝә.

Yûhenna 15:7

Һәгәр һун нава Мьнда бьминьн у готьнед Мьн жи нава ԝәда бьминьн, һун чь дьхԝазьн бьхԝазьн, ԝе ԝәрʼа бе дайине.

شُله رسولا 14:3

Аԝа әԝана гәләк ԝәхт ль ԝьр ман, меркʼими сәр Хӧдан хәбәр дьдан, Хӧдан жи хәбәра кʼәрәма Хԝә избат дькьр, бь дәстед ԝан нишан у кʼәрәмәт дьданә кьрьне.

شُله رسولا 2:1

Гава Рʼожа Пенщийә һʼәсаб һат, һʼәму жи һәврʼа щики бун.

شُله رسولا 2:2

Ньшкева жь әʼзмен мина дәнге байе ԛайим дәнгәк һат у тʼәмамийа ԝе мала кӧ теда рʼуньштьбун тʼьжи кьр.

شُله رسولا 2:4

Һʼәму бь Рʼӧһʼе Пироз тʼьжи бун у дәстпекьрьн зьманед майин хәбәр дан, чаԝа кӧ Рʼӧһʼе Пироз әԝ дьданә хәбәрдане.

شُله رسولا 4:13

Гава ԝана меркʼимийа Пәтрус у Йуһʼәнна дит у пе һʼәсийан кӧ әвана мәрьвнә нәхԝәнди у нәзан ьн, әʼщебмайи ман у нас кьрьн, кӧ әвана тʼәви Иса бунә.

شُله رسولا 4:29

Ньһа йа Хӧдан, сәр гәф у гӧрʼийа ԝанда бьньһерʼә, кʼәрәме хӧламед Хԝәрʼа бькә, ԝәки әм меркʼими хәбәра Тә хәбәр дьн,

Filîpî 1:14

У дьле пʼьрʼанийа баԝәрмәнда жи бь ван ԛәйдед мьн йәктийа Хӧданда шьдийан, кӧ һе бь меркʼими хәбәра Хԝәде бе хоф у тьрс бежьн.

Filîpî 1:20

Әз гӧман у чʼәʼвньһерʼийа ве йәке мә, кӧ тʼӧ тьштива әзе шәрми нәминьм, ле бәле һе меркʼими бьм, чаԝа һәр гав ӧса жи ньһа пәсьне Мәсиһ бь ԛальбе мьн бе дайине, һәгәр бь мьрьна мьн бә, йан жи бь жийина мьн бә.

یعقوب 1:5

Һәгәр сәрԝахтийа йәки жь ԝә тʼера ԝи накә, бьра һиви жь Хԝәде бькә у ԝе жь ԝирʼа бе дайине. Әԝ бь мәрʼдани дьдә һʼәмуйа у тʼӧ кәси беԛәдьр накә.