شُله رسولا 27:26 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁶ Ле тʼәне әме бенә ажотьне у бәжа гьравәке хьн».

Kurmanji Încîl

²⁶ Lê divê em bikevin giravekê.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁶ Lê tʼenê emê bêne ajotinê û beja giravekê xin».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁶ بله گَمیا مَ دِبی ناو جَزیرَیَگه دا هَریه آسه بیت.»

شُله رسولا 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 27:17

кʼьшандә жор у бь ԝәрьса гәми бьнива шьдандьн. Әԝана тьрсийан кӧ нәбә гәми лила Суртьседа рʼуне, бапʼеш анинә хԝаре у аһа жь бе дьһатьнә ажотьне.

شُله رسولا 27:27

Шәва чардәһа бу кӧ әм бәʼра Адрийатикеда жь бе дьһатьнә ажотьне. Ниве шәве гәмивана кʼьфш кьр, кӧ дьгьһиштьнә бәжәке,

شُله رسولا 27:29

Һьнге әм тьрсийан кӧ нәбә әм щики кәвьри хьн, пашийа гәмийева чар ләнгәрә авитьн у бь дӧа чʼәʼвньһерʼийа сьбәһе бун.

شُله رسولا 28:1

Гава әм хьлаз бун, һьнге әм пе һʼәсийан, кӧ наве ԝе гьраве Малта йә.