شُله رسولا 19:32 - Пәймана Ну (Инщил)

³² Һәма ԝи ԝәхтида һьнәка щурʼәки, һьнәка жи щурʼәки дьн дькьрьнә ԛирʼин, чьмки кʼомбуна ԝан тʼәвиһәвбуйи бу, гәләка жи ньзаньбу әԝ бона чь жи щьвийанә.

Kurmanji Încîl

³² Îcar hinekan tiştek, hinekên din jî tiştekî din diqîriyan; çimkî elalet tevlihev bû û gelekan ji wan nizanibû ku ji bo çi kom bûne.

Peymana Nû (Încîl)

³² Hema wî wextîda hineka cûrʼekî, hineka jî cûrʼekî din dikirine qîrʼîn, çimkî kʼombûna wan tʼevîhevbûyî bû, geleka jî nizanibû ew bona çi jî civîyane.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³² ایجا ناو وه جَماعَته دا، هِندَگا دِشدَگ دِگُت، هِندَگا ژی دِشدَگه دی. چون گو جَماعَت گِژ بِبو و گَلَکا نَدِزانین گو بَر خاطره چه خِر بونَ وِدَره.

شُله رسولا 19:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 19:29

Тʼәмамийа бажер ԛьлԛьли, рʼаһьштә Гайос у Әристархойе мәкәдони, кӧ һәвал-рʼейед Паԝлос бун, һәврʼа рʼәвинә дитьндаре.

شُله رسولا 19:31

Жь һьнәк сәрԝеред ԛәза Асйайе жи кӧ достед ԝи бун, мәри шандьнә щәм ԝи у һиви же кьрьн, кӧ нәчә дитьндаре.

شُله رسولا 19:40

Чьмки зийана мә жи ве йәкеда һәйә у бона шәрʼе иройин әме бенә нәһәԛкьрьне у мәʼник тʼӧнә, кӧ әм пе бькарьбьн бона ве кʼомбуне щаба хԝә бьдьн».

شُله رسولا 21:34

Нава әʼлаләтеда бона ԝи һәр йәки щурʼәки дькьрә ԛарʼә-ԛарʼ. Әԝи гава жь дәст ԛалмә-ԛалма щьмәʼте нькарьбу әʼсәйи бьзаньбуйа, әʼмьр кьр ԝи бьбьнә әскәрхане.