شُله رسولا 16:21 - Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Әʼдәте ӧса мә бажарванед Рʼомайе һин дькьн, кӧ нә мәрʼа щайиз ә ԛәбул кьн, нә жи бькьн».

Kurmanji Încîl

²¹ û adetên ku ji bo me Romayiyan çênabin ku em bikin, an qebûl bikin, hîn dikin.»

Peymana Nû (Încîl)

²¹ Eʼdetê usa me bajarvanêd Rʼomayê hîn dikin, ku ne merʼa cayîz e qebûl kin, ne jî bikin».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ اَو ناو خلقه دا باسه هِندَ رَسما دِگَن گو بُ مَ رومیا دوز نینَ گو اَم اَوان قَبول گَن آن اَوان بیننَ جی.»

شُله رسولا 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 12:2

Гава ферьсийа әв йәк дит, Ԝирʼа готьн: «Һәла бьньһерʼә, шагьртед Тә тьште нәщайизи рʼожа шәмийе дькьн».

شُله رسولا 16:12

Жь ԝьр жи чунә Филипйайе, бажарәки нәʼйийа Мәкәдонйайейи әʼйан, ӧса жи кӧ бажарәки Рʼомайе йә. Ԝи бажарида әм чәнд рʼожа ман.

شُله رسولا 16:20

әԝ бьрьнә бәр сәрдаред Рʼомайе у готьн: «Әв мәрьвана щьһу нә у бажаре мә тʼәвиһәв дькьн.

شُله رسولا 26:3

илаһи ве пьрседа кӧ тӧ һаш жь һʼәму әʼдәт у пьрсед щьһуйа һәйи. Бона ве йәке әз жь тә һиви дькьм, бь сәбьр гӧһдарийа мьн бьки.