شُله رسولا 12:16 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Пәтрус жи сәрһәв-сәрһәв дәргәһ дьхьст. Гава вәкьрьн әԝ дитьн, һʼьше сәре ԝан чу.

Kurmanji Încîl

¹⁶ Petrûs li ser hev li dergeh dixist. Gava wan dergeh vekir, wan ew dît û pirr şaş man.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Petrûs jî serhev-serhev dergeh dixist. Gava vekirin ew dîtin, hʼişê serê wan çû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ بله پِطرُس هَ دَره ماله دِکُتا. اَوان وقته دَر وَگِرِن، پِطرُس دیتِن و صِفَت گِرتی بون.

شُله رسولا 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 12:13

Пәтрус дәргәһ хьст, щарикә наве ԝе Рʼода чу гӧһе хԝә да сәр.

شُله رسولا 12:15

Ԝана ԝерʼа гот: «Тә һʼьше хԝә ӧнда кьрийә?» Ле әԝа сәр йа хԝә бу, кӧ рʼаст ә. Ԝана гот: «Ԛәй мьлйакʼәте ԝи йә?»

شُله رسولا 12:17

Әԝи дәсте хԝә һʼәжанд кӧ кәрʼ бьн у гьли кьр чаԝа Хӧдан әԝ жь кәле дәрхьстийә, ӧса жи гот: «Ве йәке Аԛуб у хушк-бьрайед дьнрʼа жи бежьн». Хԝәха жи рʼабу чу щики дьн.