شُله رسولا 10:6 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Әԝ чаԝа меван мала Шьмһʼуне чʼәрмкәрда бәр бәʼре дьминә».

Kurmanji Încîl

⁶ Ew mêvanê Şimûnê çermker e, ku mala wî li ber deryayê ye.»

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Ew çawa mêvan mala Şimhʼûnê çʼermkerda ber beʼrê dimîne».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ اَو مِوانه مِرُوَگه چَرمکارَ گو ناوه شَمعونَ و مالا وی نِیزوکی بَحره یَ.

شُله رسولا 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 7:17

Һәгәр мәрьвәк бьхԝазә әʼмьре Ԝи бьԛәдинә, ԝе һьнге бьзаньбә әв һинкьрьна Мьн гәло жь Хԝәде йә, йан Әз хԝәсәрихԝә хәбәр дьдьм.

شُله رسولا 10:32

Ньһа мәрийа бьшинә Йафайе гази Шьмһʼун кә, йе кӧ жерʼа Пәтрус дьбежьн, әԝ чаԝа меван ль мала Шьмһʼуне чʼәрмкәрда бәр бәʼре дьминә›.

شُله رسولا 10:7

Гава әԝ мьлйакʼәте кӧ ԝирʼа хәбәр дьда чу, әԝи гази дӧ хӧламед мале у әскәрәки бәрдәстийи хԝәйиман кьр

شُله رسولا 9:43

Пәтрус гәләк рʼожа ль Йафайе мала Шьмһʼуне чʼәрмкәрда ма.

شُله رسولا 9:6

Дә ньһа рʼабә һәрʼә бажер, ԝе тәрʼа бе готьне те чь бьки».