شُله رسولا 10:16 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Әва йәка се щара ԛәԝьми у һьнге әԝ дәстәхан әʼзменва һатә һьлатьне.

Kurmanji Încîl

¹⁶ Ev yek sê caran çêbû û ev tiştê wek çarşefê di cih de hat hilkişandin ezmên.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Eva yeka sê cara qewimî û hingê ew destexan eʼzmênva hate hilatinê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ اَو شُلَ سه جارا قَوِمی و اَو چارشَف نِشگادا بُ اَسمانی ژِلَل هاتَ بِرِن.

شُله رسولا 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 21:17

Иса щара сьсейа жь Пәтрус пьрси: «Шьмһʼуне кӧрʼе Йуһʼәнна, тӧ Мьн һʼьз дьки?» Һьнге дьле Пәтрус ешийа кӧ Ԝи се щара ԝирʼа гот: «Тӧ Мьн һʼьз дьки?» у гот: «Хӧдан, Тӧ һәр тьшти зани, Тӧ зани кӧ әз Тә һʼьз дькьм». Иса ԝирʼа гот: «Пәзед Мьн бьчʼеринә.

شُله رسولا 10:15

Щара дӧда әԝ дәнг һатә ԝи: «Әԝ тьште кӧ Хԝәде һʼәлал кьрийә тӧ һʼәрам һʼәсаб нәкә».

شُله رسولا 10:17

Пәтрус һе әʼщебмайи нав хԝәда дьфькьри: «Әв чь дитьнок бу мьн дит?» ва әԝ мәрьвед кӧ Корʼнелйо шандьбун ль бәр дәргәһ сәкьнин у мала Шьмһʼун пьрсин.

Korîntî II, 13:1

Әва щара сьсийа йә әзе сәр ԝәда бем. Чаԝа ньвисар ә: «Гәрәке бь дәве дӧ йан се шәʼда һәр тьшт бе әʼсәйикьрьне».