1 Bienere sa dimoun ki so ofans efase, ki so pese pardone!
1 Bienere sa dimounn ki so ofans efase, ki so pese pardone!
Li pardonn tou to pese; geri to maladi.
Bienere dimoun ki obzerv lazistis, ki pratik drwatir touletan.
Bienere tou dimoun ki ena respe pou LESEGNER, bann ki swiv sime li finn trase.
Bienere bann ki fer konfians LESEGNER, zot ki rezet idolatri ou ki refiz swiv bann fos bondie.
Parey kouma serf rod dilo kler larivier, mwa mo rod to prezans, mo Bondie.
Mo leker deborde ar zoli parol ler mo konpoz sa poem la pou mo lerwa. Parol poetik koule kouma lank dan plim enn ekrivin ki konn so metie.
Kifer to fer vantar, gran misie? Enn zourne to vantar mem lor bann mesanste.
Bann inbesil panse dan zot leker, “Pou mwa, peyna Bondie!” Zot koronpi; zot fer bann krim orib; peyna enn osi ki fer dibien.
Bondie, ekout mo lapriyer! Pa tourn ledo ar mo siplikasion!
SEGNER Toupwisan, nou leker ranpli ar lazwa parski nou finn met nou konfians an twa.
To finn deza pardonn pese to pep, to finn efas tou zot bann fot.
Bienere bann ki priye twa ar zoli sante; bann ki viv dan lalimier to prezans, SEGNER.
LESEGNER pe dir: “Vini, anou koze. Mem si zot pese kouler disan, li pou vinn blan kouma dile. Si zot ti rouz, kouma fler banane, zot pou vinn kouma lalenn.
Momem sa, momem ki efas to bann krim akoz seki mo ete. Mo napa pou rapel to bann pese.
Mo finn efas to bann revolt kouma enn niaz e to bann pese kouma laroze. Revinn ar mwa, parski mo finn liber twa.