Zn 7:4 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴ Personn pa travay dan kasiet, si li anvi ki dimounn konn li. Si to pe fer tou seki to pe fer, montre to figir devan tou dimounn.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴ Personn pa travay dan kasiet, si li anvi ki dimoun konn li. Si to pe fer tou seki to pe fer, montre to figir devan tou dimoun.”

Zn 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 23:5

Me zot kontan fer kiksoz pou lizie dimounn, zot bann filakter bien-bien gran e franz zot manto bien long.

Mt 4:6

“Si tomem Garson Bondie, zet to lekor dan vid, parski dan liv finn ekrir: ‘Li pou donn lord so bann anz pou tini twa dan zot lame, pou ki okenn ros pa bles to lipie.’ ”

Mt 6:16

Kan zot fer karem, pa bizin fer lakagn, kouma bann ipokrit, zot fer long-long figir pou montre lezot ki zot pe karem. Laverite mo dir zot, zot finn fini gagn zot rekonpans;

Mt 6:5

Kan zot fer lapriyer, pa fer kouma bann ipokrit ki kontan vinn devan pou priye dan sinagog e dan kat kwin lari pou ki dimounn trouv zot. Laverite mo dir zot, sa bann-la finn deza gagn zot rekonpans.

Lk 6:45

Enn bon dimounn prodir dibien depi bon trezor ki dan so leker, e move dimounn prodir lemal depi so move trezor; parski labous exprim seki debord dan leker.

Zn 18:20

Zezi reponn li, “Mo finn koz devan tou dimounn lor later; mo finn ansegn touletan dan sinagog e dan Tanp, la kot tou bann Zwif rasanble; zame mo finn kasiet pou koze.

Zn 7:3

Alors so bann frer dir li, “Kit sa landrwa-la, al Zide, pou ki to bann disip kapav trouve ki kalite travay to pe fer.

Zn 7:5

Mem so bann prop frer pa ti krwar dan Li.