Zn 4:9 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁹ Samaritenn-la dir li, “Kouma twa, enn Zwif, to dimann mwa, enn Samaritenn, inpe dilo pou bwar?” Bann Zwif pa ti pe gagn zafer ar bann Samaritin.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁹ Samaritenn la dir li, “Kouma twa, enn Zwif, to dimann mwa, enn Samaritenn, inpe dilo pou bwar?” Bann Zwif pa ti pe gagn zafer ar bann Samaritin.

Zn 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 10:5

Zezi ti avoy Ledouz an mision avek sa bann instriksion-la, “Pa bizin al dan rezion bann payin, pa rant dan okenn lavil bann Samaritin,

Lk 10:33

Me enn Samaritin ki ti an-vwayaz, ler li ariv pre ar sa dimounn-la e kan li trouv so leta, so leker fermal.

Zn 4:27

Zis dan sa ler-la, so bann disip retourne e zot gagn enn sok kan zot trouv li pe koz ar enn fam; me selman personn pa ti oze demann li, “Ki to pe rode ar li?” ou bien “Kifer to pe koz ar li?”

Zn 8:48

Bann Zwif demann li, “Eski nou pena rezon dir ki to enn Samaritin e ki to ena enn demon lor twa?”

Zistwar Bann Zapot 1:8

Me zot pou gagn enn lafors kan Lespri Sin pou desann lor zot, lerla zot pou vinn mo temwin dan Zerizalem, dan Zide ek Samari e partou lor later.”

Zistwar Bann Zapot 10:28

Li dir zot, “Zot tou bien kone ki dapre lalwa, enn Zwif pa asosie limem ar enn etranze, e li pa frekant lezot ki pa Zwif. Me Bondie finn montre mwa ki fode pa mo konsider okenn dimounn inpir oubien indign pou mo frekant li.

Zistwar Bann Zapot 10:32

Avoy dimounn Zope pou amenn Simon, ki zot apel Pier. Li pe res kot Simon, enn zouvriye ki travay lapo e ki res dan bor lamer.’