Zn 19:31 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³¹ Kouma ti zour preparasion avan Pak, bann Zwif pa ti oule ki bann lekor res lor lakrwa zour saba, (parski sa saba-la ti enn zour spesial); alors zot demann Pilat, kas lipie bann-la pou ki kapav desann zot.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³¹ Kouma ti zour preparasion avan Pak, bann Zwif pa ti oule ki bann lekor res lor lakrwa zour saba, (parski sa saba la ti enn zour espesial); alors zot demann Pilat, kas lipie bannla pouki kapav desann zot.

Zn 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverb 12:10

Bon dimounn okip bien zot zanimo; me move dimounn maltret seki pou zot.

Mt 27:62

Landime, enn zour apre saba, bann sef pret ek bann Farizien al get Pilat ansam.

Mk 15:42

Kan aswar vini, kouma ti zour preparasion, savedir lavey saba,

Zn 19:1

Apre sa, Pilat pran Zezi e li donn lord pou fwet li.

Zn 19:14

Ti lavey Pak e ti pre pou midi. Pilat dir ar bann Zwif, “Ala zot lerwa.”

Zn 19:42

Kouma ti lavey saba e ki tonbo-la ti pre, zot met Zezi ladan.