Zn 12:40 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁰ “Bondie finn rann zot lizie aveg, zot leker dir kouma ros, pou ki zot pa trouv kler avek zot lizie, pa konpran avek zot leker, lerla zot pa pou konverti e zot pa pou gagn zot gerizon.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁰ “Bondie finn rann zot lizie aveg, zot leker dir kouma ros, pouki zot pa trouv kler avek zot lizie, pa konpran avek zot leker, lerla zot pa pou konverti e zot pa pou gagn zot gerizon.”

Zn 12:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psom 147:3

Li geri zot leker brize, li met pansman lor zot blesir.

Psom 41:4

Mo ti konfese, “Mo finn fer pese kont twa SEGNER; pardonn mwa e donn mwa gerizon.”

Psom 6:2

Pitie mwa, SEGNER, parski mo finn deperi net; geri mwa SEGNER parski tou mo lezo pe tranble.

Mt 15:14

Les zot trankil; zot kouma bann aveg ki pe diriz bann aveg. E si enn aveg diriz enn lot aveg, toule-de pou tom dan trou.”

Mk 4:12

Koumsa zot kapav gete, me zot pa pou trouv nanye, Zot kapav tande me zot pa pou konpran nanye. Lerla zot pa pou kapav sanz zot leker e zot pa pou gagn okenn pardon.”

Mk 6:52

Avredir, zot pa ti finn konpran nanye lor mirak dipin; zot leker ti kouma ros.

Lk 4:18

“Lespri Lesegner lor mwa, parski Li finn konsakre mwa par lonksion pou anons bann pov Bonn Nouvel. Li finn avoy mwa proklam delivrans bann seki an kaptivite, pou ki bann aveg trouv kler, pou ki bann oprime retrouv zot liberte,

Lk 8:10

Li dir, “Zot, finn donn zot konesans sekre Rwayom Bondie; me ar lezot mo koz an parabol, koumsa ‘zot pou gete san trouve, e zot pou tande san konpran.’

Zn 12:39

Zot pa ti pou kapav krwar parski Izai finn dir ankor,

Zn 9:39

Zezi dir li, “Mo finn vinn lor later pou rann zizman e pou ki dimounn ki pa trouv kler, trouve, e pou ki dimounn ki trouv kler, vinn aveg.”

Zistwar Bann Zapot 15:3

Apre ki Legliz finn ed zot pou zot vwayaz, zot ti travers Fenisi ek Samari, pou vizit bann krwayan; zot ti rakonte kouma bann payin finn krwar dan Lesegner. Sa nouvel-la ti amenn boukou lazwa parmi bann frer.

Zistwar Bann Zapot 28:26

‘Al kot sa pep-la, e dir zot: Zot ena zorey pou tande, me zot pa konpran; zot ena lizie pou gete me zot pa trouve.

Zistwar Bann Zapot 3:19

Alors, sanz zot leker e tourn ver Bondie pou ki li efas zot pese,

Let pou Romin 9:18

Bondie fer mizerikord pou seki li oule, e seki li oule li les li vinn teti.