Zn 1:44 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁴ Parey kouma Andre ek Pier, Filip ti osi enn abitan lavil Betsaida.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁴ Parey kouma Andre ek Pier, Filip ti osi enn abitan lavil Betsaida.

Zn 1:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 10:3

Filip ek Bartime; Toma ek Matie ramaser tax; Zak ti garson Alfe, ek Tade,

Mt 11:21

“Maler pou tom lor twa, lavil Korazin! Maler pou twa, lavil Betsaida! Parski si bann mirak ki finn arive kot zot, ti ariv dan Tir ek Sidon, depi lontan sa bann lavil-la ti pou finn montre piblikman ki zot finn sanz zot leker.

Mk 3:18

ti ena osi Andre, Filip, Bartelmi, Matie, Toma, Zak garson Alfe, Tade, Simon ki ti res Kana

Mk 6:45

Apre sa, Zezi obliz bann disip pran bato pou al lot kote dan Betsaida; letan sa, li pou fer lafoul ale.

Mk 8:22

Zot ariv Betsaida. Dimounn amenn enn aveg ar Zezi; zot sipliy Zezi tous li.

Lk 10:13

Bienmalere Korazin! Bienmalere Betsaida! Si mirak ki finn fer kot zot, ti fer osi dan Tir ek Sidon, lontan so bann abitan ti pou repanti, ti pou met linz dey, e ti pou asiz dan lasann.

Lk 6:14

Ti ena Simon ki li ti apel Pier ek so frer Andre, Zak ek Zan, Filip ek Bartelmi,

Lk 9:10

Letan bann zapot retourne, zot rakont Zezi tou seki zot finn fer. Li pran zot, e li amenn zot apar dan lavil Betsaida.

Zn 1:43

Landime, Zezi desid pou al Galile. Ler li trouv Filip, li dir li, “Swiv mwa.”

Zn 1:45

Filip al get Natanael e li dir li, “Nou finn trouv li, lor limem ki Moiz finn ekrir dan liv lalwa ek bann profet. Li apel Zezi, li garson Zozef e li sorti Nazaret.”

Zn 1:46

Natanael dir li, “Eski kiksoz de bon kapav sorti Nazaret?” Filip dir li, “Vinn gete.”

Zn 1:48

Natanael demann li, “Be kouma to konn mwa?” Zezi reponn li, “Avan mem ki Filip ti apel twa anba pie fig, mo ti finn fini trouv twa.”

Zn 12:21

Zot apros ar Filip ki ti res Betsaida, enn lavil dan Galile, e zot dir li, “Misie, nou anvi trouv Zezi.”

Zn 12:22

Filip al dir sa Andre e Andre ek Filip vinn dir sa Zezi.

Zn 6:5

Letan Zezi lev so latet, li trouv enn gran lafoul pe vinn ar li. Li dir Filip, “Kot kapav aste dipin pou donn bann-la manze?”

Zn 6:7

Filip reponn li, “Larzan de-san zourne travay pa pou ase pou donn sakenn enn bouse manze.”

Zistwar Bann Zapot 1:13

Kan zot ti ariv Zerizalem, zot ti mont dan lasam dan lakaz kot zot ti pe reste; la ti ena Pier, Zan, Zak ek Andre, Filip ek Toma, Bartelmi ek Matie; Zak garson Alfe, Simon Zelot e Zid, garson Zak.